La série revisitée en motion !!!

[shintracteur]

Salut les amis,

J'ai découvert ça ce matin sur une page facebook, je viens partager l'info ici. Si je me goure pas, tout le manga va être plus ou moins animé par une équipe amatrice, et du peu qu'on aperçoit dans leur trailer, ça envoie.

Perso, je connaissais le procédé, et j'attendais que ça depuis des années :3

Enjoy https://www.youtube.com/watch?v=tjm075D_wv8

[Pipix]

Oui je connaissais la chaîne ! C'est un projet très ambitieux, reste à voir si ça tiendra sur la durée. Vu que ça m'a l'air très long à faire et faut beaucoup de doubleur.
Par contre je sais pas trop quoi en penser. J'espère qu'ils sortiront bientôt un épisode complet pour voir ce que ça donne, pour voir s'ils arrivent vraiment à créer une bonne ambiance avec les musiques d'Hirasawa et les bruitages. Et le niveau des doublages.
En tout cas on ne peut que saluer un tel projet !

[Bladrak]

C'est très ambitieux un tel projet, je crains souvent pour ce genre de choses. :/ La qualité visuelle est au top puisque ce sont les planches de Miura, mais faire 38 tomes sans réel soutien financier, soit ça prend des siècles, soit ça capote, parce que je suppose qu'il faut du temps pour refaire un chapitre. Mais s'ils pouvaient tenir la durée alors oui, je signe de suite. Qu'on me fasse oublier la scène du bal! ><

[Pipix]

Chuis pas très optimiste. La communauté Berserk n'est peut être pas assez grande pour porter un tel projet. Ils ont fait leur pub sur plein de site, mais ils ont pas beaucoup d'abonnés pour le moment.
J'espère au moins qu'ils pourront faire tout l'arc du guerrier noir, vu qu'il n'a jamais été adapté...

[Saya]

La vidéo est top, déjà j'ai envie de leur dire un grand merci, merci de nous offrir du vrai Berserk en vidéo (et pas une adaptation semi-foireuse semi-fantaisiste)
Ca doit être un boulot de barbare ce genre de vidéo, j'espère qu'ils en feront d'autres.

[shintracteur]

Je sais pas si c'est sur le ton de l'ironie, mais ils m'ont proposé de m'occuper des sous titres fr o_O'

Je leur ai demandé une traduction fr, et ils connaissent pas vraiment de français.

Inclinez-vous, sous hommes :3

[Bladrak]

Bof, pas trop dur le boulot, t'as juste à recopier les bulles dans les tomes. :p

[Pipix]

J'ai hâte de voir comment ils vont doubler et animer les scènes de viol...

[shintracteur]

C'est un travail d'expert Bladrak

Oui, les scènes de viol devraient être cools

[Bladrak]

C'est marrant, j'ai une vidéo chelou qui me vient en tête...

[Saya]

OMGH Bladrak cette vidéo est énorme
Ben après c'est pas comme si tu "doublais" avec ta voix les scènes de viols (quoi que Caska qui pousse des cris avec une voix virile ça doit être une sacrée expérience ), les scènes tu les connais quasiment par cœur depuis le temps et au pire si tu sèches, tu reprends les traductions officielles

Mais bravo à toi en tous cas

[shintracteur]

Ho ya das ist güt xD

PS : Avatar de Bladrak approuvé

[Bladrak]

Merci vieux!

[shintracteur]

Clang

Bon à priori l'équipe est résolu ce sont des fans hardcore comme ici.

[Saya]

Bon ben c'est déjà un très bon point