Personnellement, je suis plutôt satisfait qu'il y ait quelques libertés scénaristiques prises pour l'animé. Cela amène un peu de surprise, et ce n'est pas désagréable.
Donc nous avons eu avec cet épisode quelque chose d'entièrement inédit. Ou plutôt une espèce de réécriture puisque l'apôtre en question est tiré d'une scène avec Godo qu'on ne devrait donc pas voir. Ou alors, si on nous montre comment Guts a hérité de son épée, il faudra faire quelque chose de nouveau.
Donc, cela amène un peu d'imprévu. Au début, je me suis dit qu'on allait nous introduire Irvine, avec ce manoir d'un chasseur qui avait mal tourné... Après, j'ai cru que la dame en question allait être la mère de Farnese et qu'on allait quand même sacrément s'éloigner du manga. Mais en fait non, ce n'était qu'une petite bifurcation, même si elle était originale.
Par contre, l'animé avance vitesse grand V. A ce rythme on va voir le roi des elfes dans l'animé avant de le voir dans le manga
. Serpico me fait bien rigoler, notamment dans ses interactions avec Farnese. Mais c'est peut-être juste sa voix en japonais. L'effet sera peut-être très différent en français ou en anglais, je ne sais pas.
PS: une bizarrerie de plus dans cette animé, l'histoire a continué bien après la fin du générique (heureusement que je n'ai pas coupé). Je me dis que j'ai peut-être raté quelque chose dans les épisodes précédents.
on va déjà avoir Mozguz au prochain épisode !!